我们的故事

语言,是我们的专业

Skalryn 由深耕本地化的专业人士创立,我们始终相信,优秀的本地化远不止于文字翻译——更在于理解语境、保留原意,并创造出让受众感到自然贴切的语言表达。

凭借在游戏与叙事内容领域的深厚积累,我们的团队为每个项目带来第一线的行业经验——将语言专业能力、文化理解力与严谨的质量流程紧密结合。

[工作室 / 团队照片占位]

我们的使命与价值观

指引我们工作的准则

精益求精

用心打磨每一处细节,从始至终坚持严谨审校与统一标准。

文化敏锐度

我们在保留原意与初衷的同时,让每一次体验对受众而言都自然贴切。

长期伙伴关系

我们与客户共同成长,随时间积累默契、稳定性与信任。

认识我们的团队

Skalryn 背后的团队

Amara Chen

本地化负责人

David Kurniawan

印尼语首席语言专家

Li Wei

运营总监

Sofia Hartono

客户成功负责人

准备好走向全球了吗?

告诉我们您的项目需求,我们将在一个工作日内回复您。